[NEWS] Tohoshinki’s New Single’s “Blast” Expectation

[News] Tohoshinki’s New Single’s “Blast” Expectation

Popular group Tohoshinki’s new single is expected to gain a top popular request.

Tohoshinki’s single, “Share The World/We Are!” which has image of summer and is launched on April 22nd, currently places its main song, “Share The World” at #1 on request chart at USEN, Japan’s largest cable broadcaster since April 15th.

“Share The World” song also becomes Fuji TV’s One Piece opening theme song starting this month and has been hot issue ever since.

There’s an expectation that with this new single, Tohoshinki will break their own sales record from their most sold single in Tohoshinki’s history “SUMMER” at ORICON chart.

In addition, Tohoshinki’s official Japan fanclub, on the 8th (of april), bigeast had more than 90,000 official members, and are very close to reaching 100,000 total.
--------------

source: AP News
trans: sharingyoochun@wordpress
_______________________________________________________

( Doesn't quite understand it myself)

I can't understand the last part o_____O;;

Bigeast is gaining addition of 90,000 new members in last 8 days making their total members to be more than 100,000 people.

This sounds so wrong '_'

Someone on soompi cleared that up now

아울러 동방신기의 공식 팬클럽인 '빅이스트(Bigeast)'의
신규 회원 신청도 크게 늘어 총 회원 수는 지난 8일 9만 명을
넘은 것으로 나타나 회원 수 10만 명을 눈앞에 뒀다.


lol it was translated completely incorrectly.

what it actually says is that

on the 8th (of april), bigeast had more than 90,000 official members, and are very close to reaching 100,000 total.

Credits: josebiwasabi@soompi

100.000...woa.
I read that many inactive japanese fans are joining bigeast because of Tokyo Dome now.
That's the only reason? D: ^^

then let's see if share the world will top the oricon daily charts since it's already popular.

ahh, thanks for the clear up
makes a lot more sense now
wow,
that's alot of members

oh wow.. LOLS i was like.. wtf?!?!.. haha alrite i understnad better now.. thanks!.. bigger than cassies?!?!.. lols how is that possible?. lols but its fine.. were all DBSK fans! HEHEH