If you are curious about Fantasy Star magazine, it is issued only to Bigeast members. There's gonna be alot of translations here so keep your eyes awake end enjoy! And yeah, a big kudos to sharingyoochun@wordpress (aka our fellow Yoochun lovers) for these wonderful translations.
Source: Fantasy Star + xiahyu-ri
Credits: as tagged + xiahyu-ri
Click here for magazine scans
Haha we were right to call Yoochun a fashionista. Look, he's even worried about wearing the right hat. The maknae is always talking about food tsktsk! And it's cute how Junsu just had to say that he's not being defeated by the members
Source: Fantasy Star + xiahyu-ri
Credits: as tagged + xiahyu-ri
Click here for magazine scans
Take note ladies, even if this is the latest issue of Fantasy Star magazine, the interviews were not recent ones. From the magazine scans, the photos we taken from way back. This applies for Part 2 and 3 as wellJune Issue Part 1
Part 1a
QNS: I like this in Japan
Yunho:
Cutlet bowl. The first time I ate in was in Japan!
Everyone loved it! It’s delicious!
Yoochun:
Hat. When I look at a good hat, my tension rises. Will this hat look good on me?
Jaejoong:
Night scene. A very beautiful Christmas illuminations! Japan is a really clean city which we love.
Changmin:
Shabu shabu. Not only BBQ! It's really delicious. I could almost stretch back for it.
[T/N: Not sure of the last sentence]
Junsu:
Japanese.It's not like I'm defeated to other members! But studying Japanese is fun! We want to remember everything quickly!
Part 1b
It's arranged on the desk some confectionaries. All five members suddenly went wa~wa~wa~ as soon as they saw them. 'Can I eat this?' asked Junsu while giving is it OK signal. Thus in a blink of an eye, al members started to eat their candy and concentrated on that only.
Part 1c
And now those 5 chose their favourite items.
Yunho's favourite: PukuPuku (chocolate on sponge cake)
Yoochun's favourite: Salad taste bar stick
Jaejoong's favourite: Katsu
Changmin's favourite: Soy flour stick
Junsu's favourite: Cuttlefish
Haha we were right to call Yoochun a fashionista. Look, he's even worried about wearing the right hat. The maknae is always talking about food tsktsk! And it's cute how Junsu just had to say that he's not being defeated by the members